AJENJO

Planta anual muy rústica. De hojas de color verde intenso y perfume característico. Se emplea coomo medicinal siendo tónico gástrico, febrífugo y antihelmíntico. Conviene no excederse con su uso, puesto que puede ser levemente tóxico.

FRA. ABSINTHE

Plante annuelle très rustique. Les feuilles ont une couleur verte intense et un parfum caractéristique. Elle s’emploie comme médicament: tonique gastrique, bonne pour lutter contre la fièvre et les vers. Sa consomation excessive peut être légèrement toxique.

POR. ABSINTO (LOSNA)

Planta anual muito rustica. De folhas de cor verde initenso e perfume característico. Emprega-se como medicinal: tónico gástrico, febrífugo e antihelmíntico. Su uso excesivo pode ser levemente tóxico.

ITA. ASSENZIO

Annuale. Pianta rustica. Produce foglie di colore verde intenso e dal profumo pungente, utilizzata come pinata medicinale si propaga spontaneamente nel terreno con i suoi rizomi carnosi e semi legnosi. Non eccedere nelle dosi poichè può essere tossico.

ENG. ABSINTHIUM

Annual rustic plant. Intensive green leaves, very scented. It’s used as a medicinal to fever reducing called «febrifuges» and to cure intestinal parasites. It’s advised not to exceed with using because it may be toxic.